Un octogénaire confond le frein et l'accélérateur de sa voiture

Un automobiliste allemand âgé de 82 ans est entré avec son véhicule dans un restaurant autoroutier, blessant quatre Français, a indiqué la police de Rotenburg (nord de l'Allemagne).

Le retraité, accompagné de sa femme âgée de 75 ans, a confondu la pédale d'accélération avec celle des freins, alors qu'il circulait sur une aire d'autoroute entre Hambourg et Brême (nord).
La voiture a roulé sur un trottoir avant de fracasser une vitre du restaurant autoroutier et de percuter la table d'une famille française de quatre personnes.
Légèrement blessés, le couple et leurs deux enfants ont été transportés à l'hôpital. L'un des enfants a eu le bras cassé, selon la police.
Le conducteur et sa passagère sont restés indemnes.

C. Beluche

Publié le mercredi 23 décembre 2009 à 11h15